Resumo Atualmente são registrados para o Brasil, nove famílias, 68 gêneros e 179 espécies de morcegos. No Maranhão, poucas são as informações sobre a fauna de morcegos, portanto objetivou-se realizar um levantamento faunístico e reportar os novos registros de morcegos para o Cerrado leste maranhense na Área de Proteção Ambiental Municipal do Inhamum. Foram coletadas 31 espécies, distribuídas em quatro famílias representando 39% das espécies de morcegos registradas no Maranhão e 28,71% das espécies descritas para o Cerrado. A família Phyllostomidae apresentou a maior riqueza (23 espécies - 74,20%) e abundância (86,09%). A família Molossidae (quatro espécies) foi a segunda mais representativa, seguida de Vespertilionidae (três espécies) e Emballonuridae (uma espécie). Carollia perspicillata foi a espécie mais abundante (28%). As espécies Artibeus fimbriatus e Platyrrhinus fusciventris constituem novos registros para o Cerrado e o primeiro registro para o Maranhão. A curva de acumulação de espécies mostrou-se não estabilizada. As espécies Dermanura gnoma, Lasiurus blossevillii, Lasiurus ega, Micronycteris schmidtorum, Molossops temminckii, Platyrrhinus cf. recifinus, Phylloderma stenops e Trachops cirrhosus constituem novos registros para o Maranhão. As espécies coletadas na APA do Inhamum correspondem a novos registros para o Cerrado do leste maranhense evidenciando-a como uma área de extrema importância para levantamentos mastozoológicos, mostrando que a região necessita de mais estudos.

Abstract In Brazil, 179 bat species have been recorded to date, representing 68 genera and nine families. Few data are available on the bat fauna of the state of Maranhão, so the present study was based on a survey of the bat fauna of the Inhamum Municipal Environmental Protection Area (APA Inhamum) in the Cerrado savanna of the eastern extreme of the state. This inventory provides new records of bat species for the state of Maranhão and the Cerrado biome. A total of 31 species (four families) were collected, representing 39% of the bat species known to occur in Maranhão and 28.71% of the species described for the Cerrado. The family Phyllostomidae was the most diverse, with 23 species (74.20% of the total), and also the most abundant, with 86.09% of the specimens collected. The Molossidae (four species) was the second most diverse, followed by the Vespertilionidae (three species) and the Emballonuridae (one species). Carollia perspicillata was the most abundant species (28%).The records of Artibeus fimbriatus and Platyrrhinus fusciventris are the first for the Cerrado and were also recorded in Maranhão for the first time. The cumulative species curve did not reach an asymptote. The species Dermanura gnoma, Lasiurus blossevillii, Lasiurus ega, Micronycteris schmidtorum, Molossops temminckii, Platyrrhinus cf. recifinus, Phylloderma stenops and Trachops cirrhosus, were also recorded in Maranhão for the first time demonstrating the value of for mammal inventories and emphasizing the need for further surveys in this poorly-known region.

Os surtos de raiva em humanos transmitida por Desmodus rotundus em 2004 e 2005 no nordeste do estado do Pará, Brasil, Amazônia Oriental, fizeram desta uma área prioritária para estudos sobre essa zoonose. Diante disso, o presente estudo fornece dados sobre esse fenômeno em contexto urbano, afim de avaliar uma possível circulação do vírus clássico da raiva (RABV) entre espécies de morcegos em Capanema, cidade localizada na bacia Amazônica. Os morcegos foram coletados em 2011, com auxílio de redes de espera durante as estações seca e chuvosa. Amostras de encéfalo e de sangue foram coletadas para o diagnóstico virológico e sorológico, respectivamente. Das 153 amostras de encéfalo analisadas, nenhuma encontrou-se positiva para infecção pelo RABV, porém, 50,34% (95% CI: 45,67-55,01) das amostras de soro analisadas estavam soropositivas. Artibeus planirostris foi a espécie mais comum, e seu percentual de indivíduos soropositivos foi bem elevado (52.46%, 95% CI: 52,31-52,60). Porções estatisticamente iguais de soropositivos foram registrados nas estações (c2 = 0,057, d.f. = 1, p = 0,88). Uma porção significativamente elevada de machos (55,96%, 95% CI: 48,96%-62,96%), e adultos (52,37%, 95% CI: 47,35%-57,39%) foram soropositivos. Apesar de nenhuma das amostras de encéfalo terem sido positivas para raiva, a alta proporção de espécimes soropositivos indica uma possível circulação do RABV nessa área urbana.

The outbreaks of rabies in humans transmitted by Desmodus rotundus in 2004 and 2005, in the northeast of the Brazilian State of Para, eastern Amazon basin, made this a priority area for studies on this zoonosis. Given this, the present study provides data on this phenomenon in an urban context, in order to assess the possible circulation of the classic rabies virus (RABV) among bat species in Capanema, a town in the Amazon basin. Bats were collected, in 2011, with mist nets during the wet and dry seasons. Samples of brain tissue and blood were collected for virological and serological survey, respectively. None of the 153 brain tissue samples analyzed tested positive for RABV infection, but 50.34% (95% CI: 45.67-55.01%) of the serum samples analyzed were seropositive. Artibeus planirostris was the most common species, with a high percentage of seropositive individuals (52.46%, 95% CI: 52.31 52.60%). Statistically, equal proportions of seropositive results were obtained in the rainy and dry seasons (c2 = 0.057, d.f. = 1, p = 0.88). Significantly higher proportions of males (55.96%, 95% CI: 48.96-62.96%) and adults (52.37%, 95% CI: 47.35-57.39%) were seropositive. While none of the brain tissue samples tested positive for infection, the high proportion of seropositive specimens indicates that RABV may be widespread in this urban area.